|
| S |
sacar la mugre/ancho : 1) pegar contundentemente; 2) (reflexivo) esforzarse mucho, ya sea física o mentalmente. Miguel
iba borracho y le saquó la mugre a un pobre mendigo que encontró.
/ Si Pepe tiene villegas es porque se saca la mugre trabajando. |
| sacar
la vuelta : engañar a la esposa o novia con otra mujer. El esposo de Julia le sacó la vuelta. |
salado :
(adj.) desafortunado, con mala suerte (verbo salar, salarse).
Don Roque está bien salado--ayer le chocaron el carro y hace sólo una semana que lo había
comprado. / Te vas a salar si pasas debajo de esa escalera. |
salpica : retírate, sal de aquí. Salpica nomá compadrito, sino quieres que te meta un plomo. |
| San Martín : azote pequeño de cuero trenzado con tres puntas, usado antiguamente por los padres para castigar. Agradece que no tengo mi San Martín a la mano, sino ya te hubiera dado una buena paliza. |
| sangrar : utilizar, explotar, servirse de. Esa mujer no hace más que sangrar al pobre tipo. |
| sangrón :
(adj.) vividor, aprovechado, parásito. Es un sangrón, jamás trabajó en su vida. |
| santoyo : (sust.) cumpleaños. Mañana vamos a celebrar el santoyo de ana en una peña
de barranco. |
sapear : (v.) avistar, mirar. Los
ladrones sapearon al dueño de la casa con una pistola,
y escaparon. |
sapo :
individuo listo, alerta. Walter es muy sapo, siempre obtiene las mejores calificaciones en la escuela. |
| se le chorrea el helado :amanerado, poco varonil. |
| señito : señora. éste término lo puso de moda Gissela Valcarcel, conductora de televisión que gozó de gran sintonía en la década pasada, lo usaba dirigiéndose principalmente a las amas de casa, pero se generalizó. Mis queridas señitos hoy pueden llevarse el premio. Qué busca señito. |
| servilleta : (f.) trabajadora doméstica, criada. Con
tal de no seguir en el pueblo, Mónica se fue a Lima
a trabajar como servilleta. |
| serrucho : nacido en la serranía, serrano. El no es de la costa, es serrucho. |
| sevillano :
ceviche. Nada mejor para después de una noche de juerga que un sevillano y su leche de tigre. |
| soga : (f.) corbata. Alex fue bien a la soga |
| solapa :
ser discreto. Voltea solapa y fijate si nos estan siguiendo. |
| sopa : repleto. Usado en varios rubros para expresar un lleno total. El micro va sopa. La red está sopa de lenguado. |
| suzuki : (adj.) sucio. Este polo está suzuki, mejor me pongo otro para salir. |
| |
| T |
taba : (f.) 1)
zapato; 2) persona torpe, con falta de habilidad (no varía en el masculino). Quiero
comprarme unas tabas nuevas. / No seas taba y pon más
cuidado con tu tarea. |
| tabernas : zapatos. Me compré una tabernas negras para mi graduación. |
| talán : advertir, alertar sobre algo. Pásale el talán a tu hermano que ya llegó su taxi. |
| tanguear :
(v.) no cumplir un ofrecimiento. Creo
que Luis nos está tangueando con la invitación a comer |
| tarro : nalgas, culo. Que buen tarro tiene la Miss Perú. |
taypá :
(adj.) opíparo, abundante (con respecto a la comida). Mami, estoy con hambre, así que sírveme mi plato bien taypá. |
teclo :
viejo; padre (tecla = madre). El
parque estaba lleno de teclos a esa hora de la mañana.
/ Mi tecla siempre me da consejos anticuados. |
tela :
(adj.) débil, frágil ( tal vez deriva de "tela de cebolla", como se le llama en Perú a la cáscara de cebolla). El
cólera ha dejado bien tela a Miguel. / Tu lompa está tan tela, que con un simple jalón
lo rompo. |
telo :
hotel. El día de la secretaria todos los telos estaban llenos. |
| templado : enamorado. Seguro que Ernesto esta vez se casa, está bien templado. |
| ternero : terno. Al quinceañero tienes que ir con ternero. |
| terruco : (sust.) terrorista. Los terrucos dejaron muchas familias en desgracia. |
| tercio : 1) Hacerse el desentendido, simular desconocimiento. No te hagas el tercio bien que sabías lo que podría pasar. 2) Desprevenido, sin aviso. Su pregunta me agarró tercio, no supe que contestar. |
| tigre : persona con destreza extraordinaria. Es un tigre en la cancha. |
| tirar : 1) acto sexual. Estaban tirando en pleno parque. 2) tener habilidad extrema. Debe tirar mucha matemática para haber obtenido el primer puesto. |
| tirar caña : conducir un auto (caña: volante de auto). Se
fueron tirando caña desde Lima hasta Arequipa. |
| tirarse la pera : faltar injustificadamente al centro de trabajo o estudios. No te tires la pera te van a despedir del trabajo. |
| tiza :
elegante, que se ve bien. Donde vas tan tiza, ¿ acaso eres tú, el novio ? |
| tombería : policía en general. El
alcalde hizo un discurso a favor de la tombería de Lima. |
| tombo : agente de policía. Los tombos no saben más que pedir plata, cuando cambiarán. |
| tono : reunión bailable. El tono es con orquesta, no podemos faltar. |
| toque : momento, instante. Me ducho al toque, no demoro nada. Lo arreglo en un toque. |
| toquero : mentiroso, embustero, tramposo. No te metas en negocios con él es un toquero. |
|
|
 |
| |